-
.
Domenico @crydom --- Roma--- Anime e Manga Staff --- NO -
.Ciao a tutti ^^
Sono Marta ho 19 anni, sono una grande appassionata di anime-manga shonen, di videogames per la playstation (sono una di quelle patite per final fantasy u,u’”) e in generale di tutto il Giappone (lingua, cultura e musica )
Spero di essere ben accetta in questo forum
Guarda se aggiungi anche che sei single, sei la donna ideale per Xeim! -
.
Non è possibile. Ho tradotto anche l'ultima opening.
E che poesia...che canzone d'amore stupenda....
Imperooooooo
Clattooooo
A lavoroooooooooooooo
koishikute itoshikute
恋しくて 愛しくて
Ti desidero, sei così tenero.
tomaranai semete kono kokoro wa
止まらない せめて この心は
Il mio cuore non smetterà mai
kimi no moto e..
君のもとへ..
di battere per te...
kimi ga omou hodo tenshi ja nai kara
君が思うほど 天使じゃないから
Non sono un angelo come credi.
kirameku kimochi wa chimimouryou
きらめく気持ちは 魑魅魍魎
I miei lucenti sorrisi celano spiriti maligni.
isso no koto mou akuma ni naretara
いっそのこと もぅ 悪魔になれたら
Se solo finissi nel diventare un demone,
tsubuyaku kotoba wa imi mourou
つぶやく言葉は 意味朦朧
le tue parole sussurrate offuscherebbero la mia mente.
ano hi no mama de zutto matteru
あの日のままで ずっと待ってる
Aspetterò sempre che ritorni quel giorno.
akirameta mama ima mo matteru no
あきらめたまま 今も待ってるの
Anche se non arriverà, io l'aspetterò
iitakute ienakute todokanai
云いたくて 云えなくて 届かない
Vorrei dirtelo ma non posso, non ci riesco.
konna soba ni itemo
こんな そばにいても
Neanche quando sei al mio fianco.
nee dou sureba ii no?
ねぇ どうすればいいの?
Ehi, cosa devo fare?
koishikute itoshikute
恋しくて 愛しくて
Ti desidero, sei così tenero.
tomaranai semete kono kokoro wa
止まらない せめて この心は
Il mio cuore non smetterà mai
kimi no moto e..
君のもとへ..
di battere per te... -
.Quante righe di coca ti sei fatto per questa tirata?
Mi metto al lavoro! Xeim, dacci dentro che la chiudiamo!
ho preso due giorni di ferie! Ieri e Oggi e via allo striscioooooo -
.
È FINITAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Almeno i cartelli....
www.mediafire.com/?rrd06889g9pg2f2
p.s.
personalmente il finale mi ha deluso...
Tutto l'anime pensavo fosse più splatter...
Comunque bellissima serie..
spero quella puttana di senjougahara venga stuprata a dovere.... -
.
Oddeoooo non è possibile... anche i cartelli episodio 14
Imperoooooooooooooo
www.mediafire.com/?272hsb650woh94d
p.s.
nota per xeim: come per tutti gli altri cartelli ma soprattutto per questo, traduci con i miei cartelli sotto mano in maniera tale da rendere la battuta uguale al cartello quando capita.
Nota per impero e xeim: occhio al mio commento nello scioglilingua -
.
Domani in arrivo altri cartelli! -
.
io al momento spero sia l'anno della fine di questo progetto!
Auguri!!!