-
|
.
|
| 
(sono le 3:27 qui, in Scozia porta un'ora indietro  ) |
|
-
-
-
-
-
-
-
|
.
|
| QUOTE "il numero d serie rubate" le uniche serie che abbiamo fatto che sono state toccate da altri gruppi sono... etc
Con "rubate" NON intendo quelle che avete fatto ANCHE voi. Intendo quelle che avete preso e avete copincollato (sezioni "anime in corso" e così via) senza il permesso di chi ci ha lavorato.
Infatti ci sono molti anime che riportano a RedAnimeDatabase e World Archive, che rubano a loro volta da AnimeForce, che ruba a sua volta dai fansub.
E io secondo te secondo quale logica dovrei considerare un gruppo che promuove queste cose e non i fansub o persone che lavorano direttamente alla traduzione dell'opera? Per questo ho il pregiudizio che forum che fanno queste cose sono gestiti da quindicenni che, non sapendo cosa fare durante le vacanze estive e non andando a scuola, si annoiano. Da questo cosa risulta? Un sacco di forum ogni estate si erigono a paladini dei gruppi fansub, credendo che il loro (ennesimo e inutile) indice di anime sia utile. Ce ne sono a centinaia e ce ne saranno altrettanti.
Seguendo la mia, di logica, è bene considerare fansub o "mangascan" coerenti.
A voi farebbe piacere se io mettessi una vostra opera e, dato che l'ho trovata su mangascan, ci scrivessi "Si ringrazia Mangascan"? Non credo proprio.
Credi che a quel punto verresti a leggere un manga tradotto da un gruppo che fa 'ste cose? Non credo proprio.
Detto questo, la prossima volta comunque evita di spammare. |
|
-
|
.
|
| QUOTE (iota-09 @ 9/18/2016, 08:39 PM) volevo solo rendervi partecipe del fatto che agc scan sta già traducendo il manga da qualche mese e ha già tradotto tutti i capitoli inglesi.
Senti un po', tu.
Sai che non ce ne frega nulla? Dato il numero di serie rubate ad altri fansub sul tuo amato forum posso presumere la qualità delle traduzioni senza neanche andare a guardare.
Detto questo, vai a spammare da un'altra parte che fai più bella figura. |
|
-
-
|
.
|
| | Sì che lo conosco! È bellissimo! Così bello che l'ho droppato a metà del secondo episodio, se non ricordo male. |
|
-
-
-
-
|
.
|
|  [/SPOILER]
|
|
213 replies since 14/2/2015
.
